特色 Features
| 1–2 人 | 3–4 人 | |
|---|---|---|
| 全天 Full Day | ¥85,000 | ¥95,000 |
| 半天 Half Day | ¥60,000 | ¥70,000 |
📅 多日訂課優惠 預訂 3 天最多折 ¥13,000
Full Day
Half Day
Step 01
課程資訊 Course Information
填寫課程天數、每日日期與時段、上課地點、學員年齡。
Fill in days, date & time slot per day, location, and ages.
2+ days recommended. For 5+ days, please contact LINE @snowgame.
報名須知 Registration Rules
- 雙板最低年齡 4 歲；單板最低 6 歲。Ski min 4, snowboard min 6.
- 4-7 歲幼童每班最多 1 位，可單獨上 1 對 1 課程，或與成人同班；不接受 2 位以上幼童同班，即使有成人陪同。
Max 1 young child (4-7) per class. Cannot have 2+ young children even with adults. - 8-12 歲學童每班最多 2 位，可彼此同班或與成人混班。Max 2 children (8-12) per class.
- 建議能力相近之學員同班，能力差異大時以較低者為主。Similar level recommended.
- 單板與雙板無法同班，需分別報名。Ski and snowboard must book separately.
- 建議 2 天以上以獲系統性教學。2+ days recommended.
- 有懼高症、高血壓、心臟病、癲癇、哮喘或懷孕者不建議參加。
Course fee excludes lift pass, rentals & insurance. Helmet is mandatory.
Step 02
聯絡資料 Contact & Coach
代表人聯絡資料、滑雪經驗與想學的內容。
Lead booker contact, experience level and learning goals.
其他注意事項 / Other Important Notices
課前準備 Before Class
- 費用不含纜車票、裝備租借及保險。Excludes lift, rentals, insurance.
- 必須配戴安全帽，否則無法上課。Helmet mandatory.
- 請於上課前至少 10 分鐘抵達集合點。Arrive at least 10 min before class.
- 課前充足睡眠、避免熬夜飲酒。Get adequate rest; avoid alcohol the night before.
- 穿著合適的滑雪服及保暖衣物，攜帶纜車票。Wear appropriate ski wear; bring your lift pass.
課程條款 Class Terms
- 教練於課程中側拍照片／短影片並贈送學員，參加即視為同意授權用於學校宣傳。如不同意請事先告知。Instructor-taken snapshots; opt-out in advance if needed.
- 每位學員課後將獲得教練贈送的精美小禮物。Each student receives a gift after class.
- 全日 6 小時含 1 小時午休（午餐自行安排）。Full day = 6 hrs incl. 1 hr lunch.
- 付款人有責任轉告同行學員所有條款。Lead booker must inform all students of terms.
- 個人財物自行保管，學校與教練不負保管責任。School/instructors not responsible for belongings.
- 所有學員必須於課程開始前購買有效的旅遊平安保險。Travel insurance required before class.
- 如不聽從教練指示而導致意外或受傷，須自行承擔責任。Follow instructor's directions for safety.
取消政策 Cancellation Policy
- 距課程 60 天以上取消 → 全額退款。60+ days: full refund.
- 距課程 31–59 天取消 → 退還 90%。31–59 days: 90% refund.
- 距課程 7–30 天取消 → 退還 50%。7–30 days: 50% refund.
- 距課程 7 天內取消 → 恕不退款。Within 7 days: no refund.
- 雪場官方關閉且無替代雪場時，扣除 5% 規費後退款。Resort closure with no alternative: refund minus 5% admin fee.
- 學員遲到恕不補時或退款。No makeup or refund for lateness.
- 因不可抗拒因素（紅色旅遊警示、纜車全停駛等）需提供證明，扣除 5% 規費後退款。
Step 03
預約資料確認 Booking Review
請確認以下預約資料，送出後我們將進行審核，並透過 Email 寄送付款連結。
Review your booking details. After submission, we will review and send a payment link via Email.
Look Up
查看預約 Look Up Your Booking
輸入您的預約編號與聯絡 Email 查詢預約狀態。
Enter your booking ID and contact Email to check booking status.
🔒 您的預約資料已加密儲存，需預約編號 + Email 才能解鎖
Your booking data is encrypted; both Booking ID and Email are required to decrypt.
預約申請已送出！
Booking Request Received!
感謝您預約 SnowGame 雪遊中文滑雪學校。
我們將於 24 小時內確認教練與雪場安排，
並透過 Email 寄送付款連結給您。
We'll confirm within 24 hours and send a payment link via Email.
我們將於 24 小時內審核並透過 Email 寄送付款連結。
您日後可隨時點頁首的「🔍 查看預約」按鈕，用預約編號 + Email 查詢狀態。
Submitted. We'll review within 24 hours and send a payment link via Email. Use the "Look Up" button at the top anytime to check status.
Step 04
付款資料確認 Payment Confirmation
您的預約已通過審核，請再次確認以下資料無誤後完成付款。
Your booking has been reviewed. Please confirm the details and complete payment.
※ 不含纜車票、裝備租借及保險 / Excludes lift, rentals, insurance
信用卡付款 / Credit Card Payment powered by Square
Card Number · Expiry · CVV
Encrypted by Square. We do not store your card details.
付款成功！
Payment Successful!
您的預約已正式確認。
Your booking is now officially confirmed.
收據已寄至您的 Email。
Receipt sent to your email.
Bring helmet, lift pass, and gear. Arrive 10 min before class.